Après des études de commerce et de communication, Daniel Vandeberg suit des cours de comédie à l’Atelier Fanny Vallon, puis quelques stages animés entre autres par Jean Périmony ou Pascal-Emmanuel Luneau. Il co-écrit un seul en scène qu’il joue : « La fin du monde, etc. ». Il joue Octave dans « Les caprices de Marianne » d’Alfred de Musset, auteur qui l’avait décidé à devenir comédien. Il joue aussi dans des créations comme « 48 heures dans la tête d’un homme » (rôle de Cortex, chef du cerveau) ou encore « Phèdre sans Racine », une adaptation en comédie burlesque de « Phèdre » (rôle de Thésée). Il a joué dans une comédie de boulevard classique : « Tailleur pour dames », de Georges Feydeau en Moulineaux, le rôle principal. Dernièrement, il a joué dans "Un mari idéal" en Lord Goring. Il tourne pour le cinéma dans « Un an, une nuit » où il donne la réplique à Nahuel Perez Biscayart et pour la télévision dans « Jour d’audience » sur RTL9. Il prête sa voix en anglais au musée d'Art Moderne et en français au Petit Palais à Paris.