FR :
Comédien voix professionnel depuis 2016 en français (de France, ma langue maternelle) ainsi qu'en anglais international (un anglais dont l'accent n'est pas clairement issu d'une région donnée) et en anglais et suédois avec un accent français.
J'ai travaillé à ce jour sur plus de 600 enregistrements, dont :
▸Jeux vidéo : "Inazuma Eleven: Victory Road", "Dreams of Another", "Aces of Thunder", "One State RP", "Winked: Épisodes de romance", "THE Bass Fishing"…
▸Films : "Lead Balloons"
▸Vidéos institutionnelles et explicatives pour Danone, l'UE, Adobe, Jaeger-LeCoultre, Caisse d'Epargne, EDF, l'ONU, Intermarché, DELL…
▸Tutoriels et vidéos de formation pour L'Oréal, KLM, Lidle, Vinci Énergie, Société Générale, règles du jeu de société "Dreamers Clash"…
▸Publicités radio/TV/Internet/Spotify pour Lego, Zalando, la préfecture de Wakayama (Japon), HubSpot, Can-am, Airalo…
▸Affichage publicitaire pour la ville de Kobe
▸Documentaires : "Tango Chirimen" ainsi que la version française de "Hilleman - A Perilous Quest to Save the World's Children" et "Inside the Tanks: the King Tiger"…
▸E-learning pour McDonald's, Deloitte, BNP Paribas, ArcelorMittal, GRT Gaz, TAG Heuer…
▸Personnages de parcs d'attraction dans The Wizarding World of Harry Potter – Ministry of Magic à Universal Orlando Resort
▸Expériences de réalité virtuelle : formation pour Rademaker, exposition "Finding Vincent" pour Univrse, visite guidée pour Hermans…
▸Podcasts : "The Art of Sleep"
▸Guides audio pour le village de Solesmes, la ville de Matsumoto, le Yokai Art Museum, la ville de Tsuyama, Grundfos Museum…
▸Expositions pour le Musée Electropolis de Mulhouse, les Archives départementales de l'Isère à Grenoble, le Mobile Innovation Center de Duracell…
▸Répondeurs téléphoniques pour Café Normandie, Channel Seaways Ltd., Habtic/The Factory, LGH — The Lifting Experts, Maxodeals, Publilegal, LEF Marketing…
▸...et plus encore !
Mon timbre naturel est medium-grave, chaleureux et amical, mais aussi professionnel et fiable. Idéal pour les contenus informatifs, et je peux aussi faire des voix de personnages.
Je travaille depuis mon Home Studio, à Kyoto au Japon, avec des clients partout dans le monde.
Plus d'informations sur mon site : https://www.gayperret.com/fr/mes-services/assistance-multimedia/services/voix-off-et-doublage/
J'ai également une expérience plus limitée comme acteur à l'écran : https://www.gayperret.com/fr/mes-services/assistance-multimedia/services/acteur-a-lecran/
Au plaisir de travailler avec vous !
~~~~~
EN:
I've worked as a professional voice artist since 2016 in French (from France, my mother tongue) and International English (i.e., English without a clear accent from a particular region), along with French-accented English & Swedish.
I've worked on over 600 recordings to date, including:
▸Video Games: "Inazuma Eleven: Victory Road", "Dreams of Another", "Aces of Thunder", "Winked: Episodes of Romance", "THE Bass Fishing", "Simure Vikings"…
▸Films: "Lead Balloons"
▸Corporate & Explainer Videos for Danone, Oracle, the EU, Adobe, DELL, the UN, Jaeger-LeCoultre…
▸Tutorials & Training Videos for L'Oréal, KLM, Lidle, Vinci Énergie, Société Générale, rules of the board game "Dreamers Clash"…
▸Radio/TV/Internet/Spotify Ads for Lego, Zalando, Wakayama Prefecture (Japan), HubSpot, Can-am, Airalo…
▸Billboard for Kobe City
▸Documentaries: "Tango Chirimen", and the French version of "Hilleman - A Perilous Quest to Save the World's Children" & "Inside the Tanks: the King Tiger"…
▸E-learning for McDonald's, Deloitte, BNP Paribas, ArcelorMittal, GRT Gaz, TAG Heuer…
▸Amusement Park Characters in The Wizarding World of Harry Potter – Ministry of Magic (Universal Orlando Resort)
▸VR Experiences: training narration for Rademaker, characters for Univrse's exhibition "Finding Vincent", guided tour for Hermans…
▸Podcasts: "The Art of Sleep"
▸Audio Guides for the village of Solesmes, the city of Matsumoto, the Yokai Art Museum, the city of Tsuyama, Grundfos Museum…
▸Exhibitions at Electropolis Museum in Mulhouse, Archives départementales de l'Isère in Grenoble, Duracell's Mobile Innovation Center…
▸IVR Voice for Café Normandie, Channel Seaways Ltd., Habtic/The Factory, LGH — The Lifting Experts, Maxodeals, Publilegal, LEF Marketing…
▸...and more!
My natural voice is medium-low, warm & friendly, but also knowledgeable and trustworthy; perfect for informative content. And I can also make character voices.
I work from my home studio in Kyoto, Japan, with customers all over the world.
More information on my website: https://www.gayperret.com/en/my-services/multimedia-support/services/voice-acting/
I also have some experience on-screen: https://www.gayperret.com/en/my-services/multimedia-support/services/on-screen-acting/
Looking forward to working with you!
2025
Figurant
Figurant dans la vidéo d'ouverture de l'exposition universelle d'Osaka
2025
Figurant
Figurant dans une vidéo de prévention des catastrophes naturelles de la préfecture de Wakayama.
2023
Comédien
Rôle de chef pâtissier dans l'émission télé Uramayo sur KTB (Japon)
2023
Comédien
Rôle de soldat russe ans l'émission télé Be Bop & High Heel – Revival: Where have all the flowers gone? sur ABG (Japon)
2021
Figurant
Figurant dans le film The Confidence Man JP - Episode of the Hero
2020
Figurant
Figuration dans l'émission télé Reversal Life sur NHK (Japon).
2020
Comédien
Rôle du Comte Montblanc dans l'émission télé Historical Detective: Eiichi Shibusawa in Paris Expo sur NHK (Japon)
2020
Comédien
Rôle du chef cuisinier de Michael Jackson dans l'émission télé The Lost Gourmet sur TBS (Japon)
2016
Narrateur
Depuis 2016 : dizaines de narrations d'audiobooks, de court-métrages, d'audioguides, etc.
2016
Voix off
Depuis 2016 : centaines de voix off pour des vidéos d'entreprise, des e-learnings, des documentaires, des publicités, etc.
2016
Doublage
Depuis 2016 : dizaines de voix de personnages de jeux vidéo, d'animation, d'expérience VR, etc.