Description

Dans une rue calme, une collaboratrice, chercheuse de fuites, est concentrée à sa tâche. Sa camionnette est garée derrière elle, sa zone de travail est sécurisée. Elle porte un casque d'écoute sur les oreilles et manipule sa commande de contrôle avec attention. Soudain, une autre camionnette arrive et se gare à proximité d'elle... Quatre agents en sortent et se dirigent vers elle d'un pas très dynamique. La chercheuse de fuites est stupéfaite, mais ne peut rien faire face à l'organisation précise de ses camarades. Le premier lui tend une gourde d'eau fraîche qui était placée dans une glacière. Le deuxième prend sa commande de contrôle et la remplace par une nouvelle. Le troisième lui éponge le front en lui donnant un complément alimentaire. Enfin, le dernier se met à côté de lui pour lui prodiguer des conseils et l'encourager en la poussant dans le dos. La scène dure quelques secondes puis les quatre collègues retournent dans leur véhicule qui repart.