Description

LA CHAINE CULTURELLE EUROPEENNE ARTE G.E.I.E., DONT LE SIEGE EST A STRASBOURG, PROPOSE UN CDD A TAUX PLEIN D' EDITEUR TRANSMEDIA (H/F) A POURVOIR AU SEIN DE L'UNITE CULTURE ET ATTACHE A L'EQUIPE CULTURE TOUCH A PARTIR D'OCTOBRE 2015 POUR UNE DUREE MINIMALE DE 16 SEMAINES. PROFIL DU POSTE Suivre le processus de publication du magazine hebdomadaire numérique CULTURE Touch : réunir tous les contenus nécessaires (textes, vidéos, images) Préparer (vérification des crédits photos, droits vidéos, …), intégrer (choix et recadrage de photos, rédaction de légendes, choix d'illustrations, …) et mettre en ligne une des 2 versions linguistiques du magazine dans un backoffice dédié Hiérarchiser les contenus à mettre en avant et choisir les extraits vidéo après visionnage des programmes Proposer la « Une » et rédiger des accroches Rédiger des articles, adapter (raccourcir/développer), traduire, relire et corriger des textes Commander et planifier les travaux multilingues d'adaptation (traduction, révision de textes) Rechercher et éditer des contenus connexes les plus pertinents du Web (Cf. informations relatives à l'actualité concernant le contenu) Analyser des chiffres et statistiques de diffusion de la publication numérique Définir et mettre à disposition les éléments nécessaires au Community Management (correction et validation des propositions à poster pour la version linguistique traitée) Valider les propositions et suivre le planning des prestataires externes Participer aux évolutions techniques de l'application en lien avec le secteur de la maîtrise d'ouvrage numérique PROFIL REQUIS Master Communication et média numériques Maîtrise des langues allemande et française, tant à l'oral qu'à l'écrit Solides bases en anglais à l'oral et à l'écrit Très bonne culture générale Connaissance et intérêt pour les différents domaines de la culture Expérience éditoriale dans le domaine du web et dans l'audiovisuel Capacité rédactionnelle adaptée à la lecture sur écran et aux usages numériques Maîtrise de l'orthographe, de la grammaire, syntaxe dans au moins l'une des langues de la Chaîne Connaissance des règles de ponctuation et usages typographiques de l'édition de texte Connaissances : des publics, de leurs attentes et comportements d'usage des terminaux mobiles des techniques du web : hypertexte, hypermédias de l'utilisation de logiciels spécifiques : CMS, interfaces d'édition, outils de KM, moteurs de recherche, traitement d'images de l'utilisation de logiciels spécifiques : référencement, mesure statistique Aptitude à travailler en équipe Capacité à travailler sous forte contrainte de temps ARTE G.E.I.E. développe une politique active d'accueil des personnes en situation de handicap. Les candidatures sont étudiées selon ce principe. LES PERSONNES INTERESSEES DOIVENT FAIRE ACTE DE CANDIDATURE (LETTRE DE MOTIVATION, CV DETAILLE, COPIES DE CERTIFICATS SOUHAITEES) EXCLUSIVEMENT EN LIGNE ET NOUS LES EN REMERCIONS D'AVANCE (DATE LIMITE DE DEPOT DE CANDIDATURE : 21/09/2015) Pour en savoir plus et postuler sur le site ARTE : https://arte-geie.tms.hrdepartment.com/jobs/248/EDITEUR-TRANSMEDIA-H-FARTE-GEIE?lcid=fr-FR