Description

Les Cafés Filous proposent des ateliers éclectiques animés par des artistes et professionnels. Face à la demande, nous cherchons à nous développer dans les activités liées au cinéma et à renforcer plus particulièrement l'équipe sur le bruitage et le doublage. Nous avons aujourd'hui des demandes pour intervenir dans des écoles primaires et collèges, des entreprises et des soirées privées. Une forme allégée d'atelier devra pouvoir tenir en 2h maximum. Objectifs de l'atelier : - expliquer les étapes du doublage de la traduction au travail de comédien, notamment en montrant des exemples - susciter l'échange et l'interaction - permettre aux participants de ré-inventer les dialogues d'un extrait de film, de poser leur voix sur la bande rythmo et de s'enregistrer . Profil : nous recherchons un professionnel, fiable, désireux d'échanger avec un public enfants et/ou adultes et qui dispose du matériel nécessaire pour mettre en place l'atelier.